+7 (499) 39047006, 8 (499) 39040706
111024, г. Москва, ул. Авиамоторная, дом 50, корп. 2, Время работы с 9:00 до 17:00 E-mail: sales@psi-books.ru

Влесова книга

Влесова книга

Необходимость в подобном переводе возникла в связи с появлением публикаций, дающих искажённое представление как о самих древних текстах, так и профанирующих древнерусскую культуру. Наряду с литературным переводом, написанным живым, вразумительным языком (с множеством примечаний и словарём имён и терминов, употребляемых в текстах Влескниги) также подготовлены, являясь плодом многолетнего комплексного исследовательского труда, исходные тексты Влескниги (заново набранные удобным для чтения шрифтом, стилизованным под рукописный древнерусский текст), буквальный перевод (предназначенный для параллельного чтения с исходными текстами), словарь всех словоформ текстов Влескниги (почти восемь тысяч) и включаемая в данную книгу исследовательская работа Н.В.Слатина "Влескнига, русский язык и русская история", где рассматриваются вопросы, связанные с Влескнигой, древнерусским языкознанием, древней русской историей. Подготовленный комплект облегчит работу с древними текстами как для широких масс читателей, так и для научной работы с текстами.

Язык: Русский, Издание: Русская правда, 2016г., ISBN: 978-5-905805-19-6 84x108/32 (240 стр.)
  • Вес : 340 г

  • Ширина упаковки : 205 мм

  • Высота упаковки : 18 мм

  • Глубина упаковки : 130 мм

  • Тип издания : Отдельное издание 

  • Тип обложки : Твердый переплет 

  • Тираж : 300 

  • Редактор : Василий Ившин 

  • Переводчик : Николай Слатин 

  • Здесь другие издания с похожим названием: 'Влесова книга'

    "Влесовой книгой" пишущий эти строки назвал языческую летопись, охватывающую историю Руси, по-видимому, от 1500 лет "до Дира", т.е. приблизительно от 650 г. до нашей эры, и доведенную до последней четверти 9-го века. Она упоминает Рюрика и, главным образом, Аскольда для этого участка времени, но ни слова не говорит об Олеге; этим самым время ее написания устанавливается сравнительно очень точно, именно ее последних страниц. Первые же страницы идут, вероятно, значительно глубже во времени. Летоп

    Купить в магазине: - 33900 руб.

    Вашему вниманию предлагается издание "Книга притчей Соломона. Книга Екклесиаста или проповедника. Книга премудрости Соломона. Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова".

    Купить в магазине: - 40400 руб.

    Предлагаем вашему вниманию издание "Книга притчей Соломона. Книга Екклесиаста, или проповедника. Книга премудрости Соломона. Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова".

    Купить в магазине: - 43900 руб.